中国 Pizza Hut 比胜客でピザをネットデリバリー
中国のPizza Hut(比胜客)はとても人気のピザチェーン店である。少なくともここ北京では平日週末を問わず夕食時ともなればすぐに満席となり、入り口に「待ち」の人だかりができることもしばしばである。
つい先日も妻と友達とで近所のPizza Hut(比胜客)に夕方6時頃行ったらすでに満席で空席を待つ人がたくさんいた。整理券を配っている定員に聞くと「待ち時間は早くて1時間」と言われ場所を変えた。
それくらい人気のあるPizza Hut(比胜客)だが、ネット注文サービスを始めたようだ。
- サービス時間:毎日午前10時〜午後10時
- デリバリー料金:5元
1.中国 Pizza Hut 比胜客のデリバリーページ比胜宅急送へアクセス
中国 Pizza Hut 比胜客のデリバリーページ比胜宅急送
2.基本個人情報を入力し、利用規約に同意

画面右の下記各項目を記入。
- 城市 City
- 联系电话 Tel もしくは、手机
- 外送 Deliveryにチェック
- 电子邮箱 Emailを記入
最後に开始 / STARTをクリックすると、利用規約画面が出る。その画面の一番下の同意 / Agreeをクリック。
3.基本個人情報を確認し、送り先住所を記入

基本個人情報を確認し、送り先住所を記入したら下一歩 / Nextをクリック。
4.性別名前を記入

性別名前を記入し下一歩 / Nextをクリック。
5.商品を注文

注文画面
注文したいメニューに数量を入力し、放入烫手包をクリック。
すると画面右上に注文したメニューと料金が反映される。

提交 / Submitをクリック。
6.注文内容を確認し決算

进行结算 / Prepare to payを押せば最終決算画面となり、レシート発行の有無や注文情報を携帯で受けるかどうかなどのチェックし、注文完了となり到着時間が表示される。
继续点餐 / Continue to orderを押すと注文画面に戻り追加オーダーができる。
実際に注文してみて
土曜日の午後5時40分くらいにピザ1枚、コーラを注文すると、配達時間が午後6時半と画面に表示され、すぐに登録した携帯電話に注文完了の自動配信メールが届いた。
午後正に6時半くらいに、配達員から携帯に電話があり、「近くまで来ているがどこの部屋ですか?」と連絡があり部屋を出るとすぐ目の前の廊下に配達員のお兄さんの姿を見つけ、「こっちです」と手招き。
配達員もいい雰囲気の青年でした。中国もネットが発達し本当に便利になってきたとつくずく思います。
今日の中国語
比 胜 客
≪中央電視台CCTVキャスターが生放送中にあくび?!| ホーム |中国で一般的な圧縮形式「rar」ファイルを解凍≫
コメント
この記事へのコメント
これちゃんさんそうですね。比胜客は中国でもかなり成功している西餐チェーン店で、中国人の心をつかんでいる感じです。
TKMさん
絶対時間通りに来ないと思っていたのですが、時間通りに来てびっくり。そして配達員のお兄さんも爽やかで対応よかったです。
2008/04/24(木) 18:19 | URL | 管理人 | 編集
おおおお、時間ぴったり。すごいですなぁ。
2008/04/23(水) 08:08 | URL | TKM | 編集
比胜客
私もたまにお世話になります。3つあるピザチェーン店の中でも最もおいしいお店ですね。
福州の人はパスタが好きではないらしいので、パスタの味は粗末ですが・・・。
食の多様化があまり進んでいない福州では、貴重なお店です。
2008/04/22(火) 21:03 | URL | これちゃん | 編集
コメントを投稿する
トラックバック
- この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
- この記事へのトラックバック
| ホーム |




